3 Sababood Tarjumaadda Mashiinka uma Dhow Tarjumaadda Aadanaha

tarjumaadda mashiinka aadanaha.png

Sannado kahor, waxaan xasuustaa dhamaanba goobihii ay kujireen badhamada turjumaada xun ee otomaatigga ah. Waxaad ku riixi laheyd badhanka bog aan Ingiriis aheyn oo si dhib yar ayaa loo aqrin karay. Imtixaankii ugu fiicnaa wuxuu ahaa in lagu turjumo tuduc ka yimid ingiriisi loona badalo luqad kale… ka dibna dib loogu noqdo ingiriisiga si loo arko sida ay natiijadu u kala duwanayd.

Xaaladda marka la eego, haddii aan tarjummo sadarka koowaad ee Ingiriisi illaa Isbaanish iyo dib ugu noqoshada adoo adeegsanaya Google turjumi, waa kan waxa natiijadu tahay:

Sanado kahor, waxaan xasuustaa dhamaan boggaga badhanada oo ay kujiraan turjumaada mashiinka naxdinta leh. Waxaad riixaysaa batoonka goob aan Ingiriis ahayn oo si dhib yar loo akhrin karo. Caddaynta ugu fiican waxay ahayd in lagu turjumo tuduc ka yimid Ingiriisi luqad kale… ka dibna dib loogu celiyo Ingiriisiga si loo arko sida natiijadu u kala duwanayd.

Hal talaabo oo fudud, waxaad ku arki kartaa gabalka saxda ah iyo ereyada jilicsan ee lumay. Xaddidaadaha turjumaadda mashiinka waxay la mid yihiin sidii ay ahaayeen sannado. Tarjumaadda mashiinka ayaa ka maqan Macnaha guud, awoodda looga adkaado aan caddayn, iyo la'aanta ah waayo-aragnimo. The mashiinka laguma baran 20 + sano goob gaar ah ama mowduuc isbeddelay waqti kadib. Ereyada si fudud looma turjumi karo, waxaa loo fasiraa iyadoo ku saleysan mowduuca iyo waaya aragnimada qoraaga iyo akhristaha.

Dabcan, turjubaan aadane ah kuma habboona jeebkaaga, lagamana yaabo inay marwalba awoodaan inay ku weheliyaan makhaayada Thai ee dhabta ah ama dalxiis dibadeed, marka waa tan waxaan kugula talineynaa: Markaad ubaahantahay natiijooyin deg deg ah, mana donaan ' t waa inay ahaataa mid qumman, waa caadi in la isticmaalo Google Translate. Nooc kasta oo ganacsi ama dukumiinti ganacsi ah, ama wax kasta oo ay tahay inuu noqdo mid sax ah, waxaa ugu wanaagsan in lala socdo turjubaanada aadanaha.

Waa kan imtixaan madax-ilaa-madaxa ah oo ka Verbalink kaas oo bixiya waxoogaa natiijooyin ah iyo dhaqamada ugu fiican ee Tarjumaadda Mashiinka iyo Tarjumaadda Aadanaha.

Tarjumaadda Afka ah iyo Mashiinka Tarjumaadda

One comment

  1. 1

Maxay idinla tahay?

Boggani wuxuu isticmaalaa Akismet si loo yareeyo spam. Baro sida xogtaada faallooyinkaaga looga shaqeeyo.